200 แคปชั่นวาเลนไทน์ 2025 หวาน ซึ้ง ฮา ครบทุกอารมณ์!
Happy Valentine's Day! คิดว่าวาเลนไทน์มีไว้เฉพาะคนมีคู่เหรอ? อยากส่งแคปชั่นวาเลนไทน์หวาน ๆ แต่ไม่ซ้ำซากจำเจใช่ไหม? ไม่ว่าคุณจะเป็นสายอ่อย สายอินเลิฟ หรือสายแอนตี้วาเลนไทน์ มาค่ะเรามีแคปชั่นแจกกว่า 200 แคปชั่น ไม่ว่าจะแบบซึ้งน้ำตาไหลหรือแบบฮาน้ำตาเล็ด คำคมเด็ด ๆ และมุกกวน ๆ รับรองมีที่เหมาะกับคุณแน่นอน!
วันที่ 14 กุมภาพันธ์ ไม่ได้มีความหมายเหมือนกันสำหรับทุกคน บางคนก็อินสุด ๆ เพราะเป็นวันแห่งความรัก แต่บางคนก็ขอบาย เพราะไม่อยากเห็นคนมีคู่หวานกันจนน้ำตาลขึ้น! แต่จริง ๆ แล้ว วาเลนไทน์ไม่จำเป็นต้องมีแฟนก็ฟินได้ ขอแค่มีอะไรให้โพสต์เก๋ ๆ ก็พอแล้ว!
หัวข้อ
คุณไม่จำเป็นต้องซื้ออะไรให้ฉันในวันวาเลนไทน์ จริงเหรอ?
เคยรู้สึกไหมว่าวันวาเลนไทน์เป็นวันที่เดายากที่สุดวันหนึ่ง? ทุกปี คู่ของเรามักจะบอกว่า เธอไม่สนใจวันวาเลนไทน์ ไม่ต้องซื้ออะไรให้เธอเลย เธอเป็นคนเข้มแข็งและมั่นคงมาก ดังนั้นเธออาจจะหมายความตามที่พูดจริง ๆ
แต่.. อย่าตกหลุมพรางนี้เด็ดขาด!
อย่าปล่อยให้วันวาเลนไทน์ผ่านไปโดยไม่มีอะไรเลย หาของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อบอก สุขสันต์วันวาเลนไทน์ Happy Valentine's Day ให้กับคนที่คุณรัก บอกเลยแค่ช่อดอกไม้เล็ก ๆ ก็ยิ้มแก้มปริทั้งวันแล้ว
การ์ดที่มาจากใจ ก็เป็นตัวเลือกที่ดี สังเกตไหมว่าฉันใช้คำว่า จากใจ อย่าหยิบการ์ดจากชั้นวางแบบส่ง ๆ แต่ลองเลือกการ์ดที่มีความหมายลึกซึ้งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของคุณ หรือดียิ่งไปกว่านั้น ลองทำการ์ดวาเลนไทน์เองเลย! แค่นี้ก็ดูพิเศษกว่าใครแล้ว
ประสบการณ์สำคัญกว่าสิ่งของ
เชื่อเถอะว่า ประสบการณ์มีค่ามากกว่าสิ่งของ เพราะของขวัญวันวาเลนไทน์ส่วนใหญ่จะถูกลืมไปในไม่ช้า แต่ความทรงจำที่คุณสร้างร่วมกันจะคงอยู่กับคุณตลอดไป
ลองพาคนรักของคุณไปออกเดตในวันวาเลนไทน์ (หรือสุดสัปดาห์) ก็ได้ โดยเฉพาะถ้าคุณได้วางแผนจองโต๊ะล่วงหน้าเอาไว้ คุณจะต้องแปลกใจว่า แค่การจองร้านอาหารก็ทำให้ใครบางคนรู้สึกพิเศษแค่ไหน!
แต่ถ้าไม่อยากให้มื้อค่ำปีนี้ธรรมดา ลองเพิ่มความพิเศษด้วย "หมั่นโถวคลั่งรัก" เมนูสุดโรแมนติกที่ไม่ใช่แค่หอม นุ่มละมุน แต่ยังมีความหมายดี ๆ แฝงอยู่ เพราะหมั่นโถวเปรียบเสมือนความรักที่มั่นคงและอิ่มเอม พร้อมดิฟนมชมพู ลองแชร์เมนูนี้กับคนที่คุณรัก รับรองว่าความรักของคุณจะต้องหอมหวานกว่าช๊อกโกแลตแน่นอน!
มีจำหน่ายที่ ฮั่วเซ่งฮงทุกสาขา หรือ สั่ง Delivery ตลอดเดือนกุมภานี้ อย่าลืมพาคนที่คุณรักไปลองชิมด้วยกันนะ!
นอกจากนี้ พวกเธอจะยิ่งตื่นเต้นถ้าคุณจองทริปเล็ก ๆ ไว้! ไม่ต้องเดินทางในวันวาเลนไทน์จริง ๆ ก็ได้ แค่แนบการ์ดบอกว่า "เตรียมตัวนะ! ฉันจองทริปสุดพิเศษไว้ให้เราแล้ว" เท่านี้ก็ทำให้วันวาเลนไทน์พิเศษขึ้นมาได้แล้ว!
ประวัติที่มาวาเลนไทน์ฉบับแรกของโลก
วันวาเลนไทน์เป็นวันที่มีรากฐานมาจากยุคโบราณ โดยในวันนี้ผู้คนจะส่งข้อความแห่งความรักถึงกัน แต่รู้ไหมการ์ดวาเลนไทน์ใบแรกในประวัติศาสตร์นั้นเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบเลย
ในปี 1415 ที่สมรภูมิอาแซ็งกูร์ (The Battle of Agincourt) กองทัพอังกฤษเอาชนะฝรั่งเศสอย่างเด็ดขาด และจับตัวเชื้อพระวงศ์ฝรั่งเศสได้หลายคน รวมถึงชาร์ลส์ ดยุกแห่งออร์เลอองส์ (Charles, the Duke of Orleans) ที่ต้องใช้ชีวิตเป็นนักโทษนานถึง 25 ปี ในขณะเดียวกันที่ฝรั่งเศส บอนน์แห่งอาร์มาแน็ก (Bonne of Armagnac) ภรรยาของเขาก็เฝ้ารอคอยการกลับมาของสามี
ระหว่างที่ถูกคุมขังในหอคอยแห่งลอนดอน (Tower of London) ชาร์ลส์ได้เขียนบทกวีถึงภรรยาของเขาหลายฉบับ ซึ่งหลายคนเชื่อว่านี่คือข้อความวาเลนไทน์ข้อความแรกในประวัติศาสตร์ ในบทกวีนั้น ชาร์ลส์เรียกบอนน์ว่า My very gentle Valentine (วาเลนไทน์ที่อ่อนโยนของข้า)
น่าเศร้าที่ทั้งสองไม่ได้พบกันอีกเลย เพราะบอนน์เสียชีวิตก่อนที่ชาร์ลส์จะได้รับการปล่อยตัว อย่างไรก็ตาม ชาร์ลส์ได้จุดประกายประเพณีแห่งความโรแมนติกที่ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน ผ่านช็อกโกแลต ดอกกุหลาบ และข้อความพิเศษ "Happy Valentine's Day" ที่ส่งถึงกันในทุก ๆ ปี
แคปชั่นวาเลนไทน์สำหรับคนมีคู่
ไม่ว่าจะเป็นแคปชั่นวาเลนไทน์แบบหวาน ๆ แคปชั่นแบบซึ้งกินใจ หรือจะแคปชั่นแนวกวนแบบฮา ๆ จะเขียนลงการ์ดหรืออัพลง Social Media ให้ชาวโซเชียลรู้ชัดกันไปเลยว่าเรารักแฟนมากกกแค่ไหน เรามีมาให้ครบแล้ว
แนวหวานมดต้องขึ้น
- ห้ามปล่อยมือเข้าใจมั้ย ห้ามไปไหนเข้าใจนะ
- คุณคือดวงจันทร์ ดวงตะวัน และดวงดาราในชีวิตฉัน Happy Valentine's Day
- รักเธอทุกวัน ไม่ใช่แค่วาเลนไทน์
- รักเธอมากขึ้นทุกวัน ไม่มีวันหมด
- รักเธอไม่ใช่เพราะวันนี้ แต่เพราะทุกวันที่มีเธอ
- เป้าหมายในชีวิตของฉัน.. คือเธอ
- การมีแฟนที่ดี คือการมีแฟนที่เป็นเรา
- ที่สุดของความโชคดี คือการมีเธอเข้ามา
- ถ้าชีวิตคือหนังเรื่องหนึ่ง คุณคือตอนนึงที่ดีที่สุดของเรื่องเลย
- แคปชั่นมีเป็นพัน คนสำคัญมีคนเดียว
- เรามีคนโปรด จะโปรโมทว่าโสดได้ไง
- วาเลนไทน์มีแค่วันเดียว แต่รักเธอคนเดียวมีทุกวัน
- กับเธอ ทุกวันคือวันวาเลนไทน์
- วันธรรมดา หายใจออกมาเป็นไอ วันวาเลนไทน์ หายใจออกมาเป็น You
- ไม่อยากหยุดเลยเสาร์-อาทิตย์ เพราะทั้งชีวิตอยากหยุดที่เธอ
- การบ้านส่งให้ครู เลิฟยูส่งให้เธอ
- ให้ดอกไม้คงไม่เข้าท่า แต่ให้เธอเข้ามาคงจะเข้าที
- ดอกไม้อาจจะเหี่ยว แต่รักเธอคนเดียวไม่มีวันหมด
- วาเลนไทน์นี้ไม่ต้องการดอกไม้ ขอแค่ได้กอดเธอไว้ก็พอ
แนวซึ้งน้ำตาไหลแหมะ ๆ
- ถ้าเราไม่รู้จักกัน.. ผมคงรู้สึกเหมือนขาดอะไรบางอย่างไปทั้งชีวิต
- ขอบคุณโชคชะตาที่ทำให้เราได้มารักกัน
- บางอย่างไม่ต้องบอก เพราะคำตอบมันอยู่ที่ "ความรู้สึก"
- เธอคือของขวัญที่ดีที่สุดที่ชีวิตมอบให้
- ถ้าเธอรู้สึกเหนื่อย ท้อ ให้มองมาที่ฉัน ฉันอยู่ตรงนี้ ข้างเธอเสมอ
- จะสุข จะทุกข์ ก็ขอให้มีเธออยู่ข้าง ๆ
- ไม่มีวันปล่อยใจ และไม่มีวันปล่อยเธอ
- พรข้อเดียวที่อยากจะขอ คือขอให้เราอยู่ด้วยกันตลอดไป
- ฉันอยากมีเธออยู่ในทุกช่วงเวลาของชีวิต
- หัวใจของฉันเต้นเพื่อเธอเสมอ
- ตั้งแต่มีเธอเข้ามาในชีวิต.. ฉันก็อยากจะเป็นคนที่ดีขึ้นในทุก ๆ วัน
- อาจไม่ได้ดูแลดีเหมือนพยาบาล แต่จะอยู่ดูแลไปนาน ๆ ตลอดไป
- ขอบคุณที่เป็นคนพิเศษของฉันในทุก ๆ วัน
- เธอคือเหตุผลที่ฉันยิ้มในทุก ๆ วัน
แนวขี้เล่นกวน ๆ
- อยากเกิดเป็นขนจมูกของเธอ จะได้อยู่กับเธอทุกลมหายใจ
- ไม่ถนัดพิเศษใส่ไข่ ถนัดพิเศษใส่ใจมากกว่า
- ทะเลเรียกว่า SEA ช่วงเวลาดี ๆ เรียกว่าเธอ
- อยู่ใกล้แมว ระวังแพ้ขน อยู่ใกล้ผม ระวังแพ้ใจนะค้าบ
- ตรวจโควิดไม่เจออะไร แต่ตรวจหัวใจกลับเจอเธอ
- โควิดอาจทำให้ปอดพัง แต่รักเธอจังจะทำไงดี
- โดนฝนก็คงเป็นไข้ แต่ถ้าโดนใจก็คงเป็นเธอ
- หน้ากากอะ ต้านไวรัส แต่เธอน่ารักอะ ต้านไม่ไหว
- ช่วงนี้อะหน้าร้อน แต่ถ้าเราอ้อนอะน่ารัก
- ดอกไม้อาจจะเหี่ยว แต่เงินในบัญชีเก็บไว้เที่ยวได้นะที่รัก
- รักคุณเท่าฟ้า รักน้องหมาก็เท่าคุณ (น้องแมวได้เหมือนกัน)
- แดดแรงทำให้หน้าพัง แต่รักเธอจังทำให้หน้าแดง
- กินนมทำให้โตไว แต่ถ้ากินเราเข้าไปหัวใจจะพองโต
- มองหน้าเราเห็นอะไร เห็นคนที่ "ใช่" หรือคนที่ "ชอบ"
- เราเป็นคนชอบอ่อย.. อ่อยมองเธอแบบ (แอบมองเธอบ่อย)
- งานหลักคือทำให้เธอโกรธ งานโปรดคือทำให้เธอร้ากกก
- หลงทางไม่ว่า แต่หลงเราระวังจะติดใจ
- ไฟอะมีหลายดวง แต่คู่ควงอะมีแค่เธอ
- ตื่นสายเป็นบางที แต่รักเธอคนดีเป็นประจำ
- ทุกวันกับเธอคือการผจญภัยที่ฉันรัก
แนวขี้อ้อน เอาใจแฟน
- คนอะไรไม่รู้ ยิ่งโต ยิ่งดูน่ารัก
- สายตามันชักเบลอ ๆ มองเห็นใครเป็นหน้าเธอไปหมด
- ไม่มีความเซ็กซี่ให้เธอหลงใหล มีแต่ความสดใสให้เธอหลงรัก
- เธอคือความสุขที่ฉันไม่เคยรู้ว่าต้องการจนได้พบเธอ
- ในวันที่ไม่มีใคร.. ให้จำไว้ว่าเธอมีเรา
- รักแล้วรักเลย ไม่เคยรักเล่น เลิกรักไม่เป็น รักเล่นไม่เคย
- ไม่อยากได้ดอกไม้ทุกปี อยากได้รักดี ๆ ตลอดไป
- เธอบอกอยากกินอะไรอร่อย ๆ จะบ้าหรอ เธอจะกินเราไม่ได้นะ
แนวหวงหึงเบา ๆ
- หาวเอาไว้ใช้กับง่วง หวงเอาไว้ใช้กับเธอ
- งี่เง่าเข้าใจยาก แต่รักเธอมากเข้าใจไหม?
- เธอไม่ใช่ของเล่น แต่เธอเป็นของเรา
แคปชั่นวาเลนไทน์สำหรับคนโสด
ถึงจะโสดก็ไม่น้อยหน้า บอกเลยวันวาเลนไทน์น่ะไฮไลต์อยู่ที่คนโสด ต้องเล่นใหญ่จัดเต็มโพสต์แคปชั่นวาเลนไทน์เรียก Like รัว ๆ รับรองเลยว่าต้องมีคนหลงมาทักแน่นอน!
แนวขอจีบตรง ๆ สายอ่อย
- จะรับขนมจีบ ซาลาเปา หรือรับเราเป็นแฟนดีคะ
- เบื่อข้าวข้างทาง อยากกินข้าวข้างเธอ
- จีบเราไม่ต้องเปย์ ขอแค่ทุ่มเทและใส่ใจ
- ถ้าเธอยังไม่มีใคร แนะนำเธอให้มีเรา
- โสดมานาน ให้ขึ้นคานคงไม่ไหว รับสมัครคนมีใจ ช่วยพาไอลงจากคาน
- อยากเจอรักดีดี นาทีนี้ก็ต้องเราแล้วป่ะ
- รีบจีบตอนนี้ ถ้าสวยกว่านี้จีบยากละนะ
- ข้างกายมันเหงา มาอยู่ข้างเราดีกว่ามั้ย
- ถ้าเธอไม่ชอบความเหงา งั้นหันมาชอบเราก็ได้นะ
- เป็นคนยิ้มยาก แต่ถ้าชอบใครมาก ๆ จะยิ้มให้
- ยืนอยู่คนเดียวเพราะหลงทาง พอเธอมายืนข้าง ๆ เลยหลงเธอ
- มีตะปูต้องมีค้อน แต่ถ้าอยากมีคนให้อ้อน ต้องมีเค้า
- มองเผิน ๆ อาจจะไม่ติดตา แต่ถ้ามองไปมองมาอาจจะติดใจ
- อยากได้ค่าจ้างต้องทำงาน อยากคุยกับเธอนาน ๆ ต้องทำไง
- ไม่ถูกหวยไม่เป็นไร ขอเป็นคนที่ถูกใจเธอแทนแล้วกัน
- ที่ถ่ายรูปไม่มองกล้อง เพราะที่อยากจ้อง ไม่ใช่กล้องแต่เป็นเธอ
- ถ้ายังรู้จักเราไม่ดีพอ ศึกษาต่อในอินบ๊อคได้นะคะ
- จะมองอะไรนักหนา เธอมีปัญหาหรือว่ามีใจ
- ถ้าชีวิตน้องยังขาดความหวาน ลองเปลี่ยนน้ำตาล เป็นพี่ไหมคะ/ครับ
- ยอมรับว่าเป็นคนคิดมาก แต่ก็ไม่มากเท่าคิดถึงคุณ
- ถึงขาเราไม่เรียว แต่เรามีรักเดียวนะเธอ
- ถึงจะไม่ใช่คนอบอุ่น แต่อกเราอุ่นนะจะบอกให้
- เลิกเหอะเช็คอินร้านเหล้า เปลี่ยนมาเช็คอินบ้านเราดีกว่า
แนวคาสโนวี่ คาสโนว่า
- น่ารักอย่างคุณ มีนามสกุลใช้หรือยัง
- อิจฉาหวย ที่ได้กินเธอ
- มองหน้าไม่ได้หาเรื่องตบ แต่หาเรื่องคบมากกว่า
- โสดแบบสวย ๆ รอคอยคนที่คู่ควร
- โสดแล้วไง เสน่ห์แรงกว่าใครในย่านนี้
- โสดไม่ใช่ปัญหา แต่ปัญหาคือคนที่เข้ามาไม่เด็ดพอ
- โสดอย่างมีระดับ กินตับอย่างมีชั้นเชิง
- โสดแบบมีสไตล์ ใคร ๆ ก็อยากได้เป็นแฟน
- โสดน่ะเป็นกริยา แต่อ่อยอยู่น้าเป็นการกระทำ
- ช่วงนี้อ่อนไหว มองหน้าใครก็ใช่ไปหมด
- ไม่ใช่คนเจ้าชู้ แค่เนื้อคู่ยังไม่เจอ
- แฟนไม่ดีให้บอกพ่อ แฟนไม่พอให้บอกพี่
แนวขำ ๆ กวน ๆ
- แค่เธอทัก "มายัง" ฉันก็พร้อมตอบกลับ "พันเต"
- แค่เธอยักคิ้ว ต้นงิ้วก็แค่ถั่วงอก
- เราก็เหมือนยาดม ไม่เน้นให้ใครชื่นชม แต่เน้นให้คนชื่นใจ
- ไม่แพ้หรอกฝุ่น แพ้คุณมากกว่า
- แม่จ๋าหนูชอบเขา ไม่เอาแล้วทะเล
- แดดแรงทำให้หน้าพัง แต่เธอน่ารักจังทำให้หน้าแดง
- ของอร่อยมีแต่ทำให้เราอ้วน แล้วเราอ้วนคิดดูว่าจะอร่อยแค่ไหน
- เป็นเด็กอ้วนมันไม่ดี เป็นเด็กดีของพี่ได้เปล่า
- มุขเสี่ยวเราไม่มี แต่ใจดี ๆ อะมีแน่นอน
- วาเลนไทน์นี้ไม่ต้องการดอกไม้ ขอแค่เงินในบัญชีก็พอ
- หน้าอย่างเราไม่เหมาะหรอกกับวาเลนไทน์ เหมาะกับบุญบั้งไฟมากกว่า
- PM 2.5 ที่ว่าโหด ยังไม่เท่าความโสดในเดือนกุมภา
- โสดโอนไว มีความจริงใจแถมให้ด้วย
- ไม่ต้องมีหรอกลักยิ้ม แค่น้องยิ้มพี่ก็รักแล้ว
แนวโสดแต่สุข ไม่แคร์ใคร
- ไม่มีแฟนให้กอด แต่มีหมอนให้กอดทุกคืน
- โสดไม่ใช่สถานะ แต่เป็นคำอธิบายของคนที่แข็งแกร่งพอที่จะอยู่คนเดียวและรอคนที่ใช่
- ความโสดคือความสวยงามของการรอคอยความรักที่แท้จริง
- โสดแล้วไง ก็ยังสวยและรวยมาก Happy Valentine's Day
- ถึงจะโสด แต่ก็สุขได้ เพราะความสุขไม่ได้ขึ้นอยู่กับสถานะ
- โสดอย่างมีสไตล์ ดีกว่ามีใครแล้วไม่มีค่า
- ความโสดไม่ใช่ความผิด แต่เป็นโอกาสให้เราได้รู้จักและรักตัวเองมากขึ้น
- ไม่ใช่ผู้หญิงสวย ที่อยู่ใกล้แล้วสบายตา แต่เป็นผู้หญิงที่ฮา อยู่ใกล้แล้วสบายใจ
- อยู่คนเดียวไม่เห็นตาย ก็แค่วาเลนไทน์ไม่ใช่สงครามโลก
- เหงาก็ต้องทน เพราะเป็นคน "ไม่มีแฟน"
- โสดอย่างมีความสุข ไม่ต้องการวาเลนไทน์เพื่อยืนยัน
- โสดไม่ใช่สถานะ แต่เป็นความสามารถในการรอคนที่ใช่
- โสดอย่างมีสไตล์ ไม่ต้องการใครมาเติมเต็ม
- วาเลนไทน์นี้ ฉันจะเป็นคนรักที่ดีที่สุดของตัวเอง
- โสดไม่ใช่ความเหงา แต่เป็นโอกาสในการค้นหาตัวเอง
แนวแซวคนมีคู่
- หวานใจก็อยากเป็น หวานเย็นก็อยากกิน
- 14 กุมภา สำหรับคนมีคู่ แต่ 16 กุมภาสำหรับเราคนมีเลข
- ตรุษจีนก็ไม่มีอั่งเปา วาเลนไทน์ก็เหงา ไม่มีแฟน
- เห็นคนมีคู่ไม่เศร้าเท่าไร เศร้ากว่าอะไรคือไม่ได้ซองอั่งเปา
- ได้กุหลาบแดงแล้วไง ได้ซองแดงดีใจกว่าเยอะ
- ดอกไม้อาจจะอยู่ได้ไม่นาน แต่เงินในธนาคารจะอยู่กับเธอตลอดไป
- ชีวิตจะไม่เหงา ถ้าได้แบงก์เทา แทนกุหลาบแดง
- ไม่มีแฟนก็ไม่เห็นเป็นไร ฉันยังมีเพื่อนและครอบครัวที่รักฉัน
แนวโสดประชดรัก
- รอเธอมาจีบ อยากถูกถีบตกคาน
- อยากคุยสักแสนคน เผื่อเจอคนแสนดี
- อัปรูปได้แต่คนไลก์ ต้องอัปอะไรถึงจะได้คนรัก
- อย่าเรียกว่าคนโสด แค่กำลังอยู่ในโหมด Unlovable
- วาเลนไทน์นี้ ถ้าคุณรู้สึกว่าไม่มีใคร โปรดจงรู้ไว้ ว่าคุณยังมีงาน
- เดือนนี้ถ้ายังไม่มีใคร เดือนถัดไป มีนา แน่นอน
- หน้าหนาวยังอยู่ได้ วาเลนไทน์สบายมากกกกก
แคปชั่นวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษบอกรักฉบับอินเตอร์
ใครว่าบอกรักต้องใช้แค่ภาษาไทย? มาเพิ่มความโรแมนติกแบบอินเตอร์กับ แคปชั่นวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ ที่ทั้งหวาน ทั้งคม และมีสไตล์ จะโพสต์บอกรักแฟน โพสต์ให้ตัวเอง หรือส่งให้คนที่แอบชอบก็รับรองว่าวี๊ดวิ้ว! Happy Valentine's Day!
Romantic Captions (แคปชั่นโรแมนติกสำหรับคู่รัก)
- You are my very gentle Valentine
เธอคือวาเลนไทน์ที่อ่อนโยนของฉัน
(ปล. วลีวาเลนไทน์แรกในประวัติศาสตร์ ที่ชาร์ลส์ ดยุกแห่งออร์เลอองส์เขียนถึงภรรยา) - I will be with you forever and forever
ฉันจะอยู่กับเธอตลอดไป และตลอดกาล
(ปล. ประโยคนี้เราแต่งเองเมื่อนานมาแล้ว เคยบอกแฟนในวันวาเลนไทน์ ทุกวันนี้ก็ยังอยู่ด้วยกัน ขออวดนิสนึงนะ) - Every love story is beautiful, but ours is my favorite.
ทุกเรื่องราวความรักล้วนสวยงาม แต่เรื่องของเราคือเรื่องที่ฉันชอบที่สุด - You are my today and all of my tomorrows.
เธอคือวันนี้ และเป็นทุก ๆ วันของฉันในวันข้างหน้า - In you, I've found the love of my life and my closest, truest friend.
ในตัวเธอ ฉันพบทั้งความรัก และเพื่อนที่ดีที่สุดในชีวิต - Happy Valentine's Day. Your love is sweeter than chocolate.
สุขสันต์วันวาเลนไทน์ รักของเธอหวานกว่าช็อกโกแลต - Loving you is my favorite adventure.
การได้รักเธอคือการผจญภัยที่ฉันชอบที่สุด - You are the reason I look down at my phone and smile.
เธอคือเหตุผลที่ทำให้ฉันมองโทรศัพท์แล้วยิ้มออกมา - With you, every day feels like Valentine's Day.
แค่มีเธออยู่ ทุกวันก็เหมือนวันวาเลนไทน์แล้ว - You stole my heart, but I'll let you keep it.
เธอขโมยหัวใจฉันไป แต่ฉันยอมให้เธอเก็บไว้ - Together is a wonderful place to be.
แค่ได้อยู่ด้วยกัน ก็เป็นที่ที่ดีที่สุดแล้ว - You are my greatest adventure.
เธอคือการเดินทางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน - Home is wherever I'm with you.
บ้านของฉัน คือที่ที่มีเธอ
Cute Captions (แคปชั่นน่ารัก ๆ สำหรับแฟน)
- You're the peanut butter to my jelly.
เธอคือเนยถั่วที่เติมเต็มแยมของฉัน - We go together like cupcakes and frosting.
เราเป็นของคู่กันเหมือนคัพเค้กกับครีม - You're my favorite notification.
เธอคือแจ้งเตือนที่ฉันชอบที่สุด - Love you to the moon and back.
รักเธอถึงดวงจันทร์และกลับมาเลย - You're the sprinkles on my ice cream.
เธอคือท็อปปิ้งที่เติมเต็มไอศกรีมของฉัน - Every day with you is a new adventure.
ทุกวันกับเธอคือการผจญภัยครั้งใหม่ - You're the cheese to my macaroni.
เธอคือชีสที่เติมเต็มมักกะโรนีของฉัน - You're my lobster.
เธอคือคู่แท้ของฉัน (เหมือนในซีรีส์ Friends) - You're the apple of my eye.
คุณเป็นสุดที่รัก (แก้วตาดวงใจ) ของผม
(ปล. "Apple of my eye" มาจากการเปรียบเทียบกับจุดกลางของดวงตา (pupil) ที่มีลักษณะคล้ายแอปเปิ้ล และเป็นส่วนที่เราทุกคนรักและหวงแหน เพราะดวงตาเป็นอวัยวะสำคัญที่ขาดไม่ได้) - You're my sunshine on a cloudy day.
เธอคือแสงแดดในวันที่มืดมน
Funny Captions (แคปชั่นกวน ๆ สำหรับคู่รักสายฮา)
- I love you more than pizza, and that's saying a lot.
รักเธอมากกว่าพิซซ่าอีกนะ นี่พูดจริง
(ปล. เปลี่ยน pizza เป็นของที่คุณชอบมากที่สุด แล้วลองส่งให้คนพิเศษดูสิ รับรองว่าเขายิ้มแน่นอน) - You're the only person I would share my snacks with.
เธอคือคนเดียวที่ฉันยอมแบ่งขนมให้ - I love you more than chocolate, but please don't make me prove it.
ฉันรักเธอมากกว่าช็อกโกแลตนะ แต่ขอเถอะ อย่าบังคับให้พิสูจน์ - You're the only fish in the sea for me.
ในทะเลแห่งนี้ เธอคือปลาตัวเดียวที่ฉันต้องการ - I love you even when I'm hangry.
ฉันยังรักเธอ แม้ว่าฉันจะหิวจนหงุดหงิด - You're the only person I text back immediately.
เธอคือคนเดียวที่ฉันตอบแชททันที - I love you more than Netflix, and that's a lot.
ฉันรักเธอมากกว่าเน็ตฟลิกซ์อีกนะ บอกเลยว่าเยอะ - You're the only one I would share my fries with.
เธอคือคนเดียวที่ฉันยอมแบ่งเฟรนช์ฟรายส์ให้ - I love you more than coffee, but please don't make me prove it.
ฉันรักเธอมากกว่ากาแฟนะ แต่ได้โปรดอย่าทดสอบ - You're the only person I would let steal my covers.
เธอคือคนเดียวที่ฉันยอมให้แย่งผ้าห่ม
Single and Loving It Captions (แคปชั่นโสด แต่แฮปปี้)
- Single and ready to mingle.
โสดแล้วไง พร้อมลุยทุกสถานการณ์ - Happy Valentine's Day to myself. I love you.
สุขสันต์วันวาเลนไทน์แด่ตัวฉันเอง รักแกสุด ๆ ไปเลย - Self-love is the best love.
รักตัวเองคือความรักที่ดีที่สุด - Who needs a Valentine when there's chocolate?
ใครต้องการวาเลนไทน์ล่ะ ในเมื่อมีช็อกโกแลต - Happy Valentine's Day to me!
วาเลนไทน์ปีนี้ ขอให้ฉันเองมีความสุข - Single, not sorry.
โสดแบบไม่ขอโทษใคร - Treating myself to all the love today.
วันนี้จะให้ความรักตัวเองแบบจัดเต็ม - Flying solo and loving it.
อยู่คนเดียวก็มีความสุขดี - Me, myself, and I are having a great day.
ฉัน, ตัวฉัน และตัวเอง กำลังมีวันที่ดีสุด ๆ - Single and fabulous.
โสดแล้วไง ก็ยังเริ่ดอยู่ดี - Loving myself today and every day.
รักตัวเองทุกวัน ไม่ต้องรอวันพิเศษ
Friendship Captions (แคปชั่นสำหรับเพื่อนซี้)
- Galentine's Day with my besties.
วาเลนไทน์ปีนี้ขอฉลองกับเพื่อนสาว - Friends are the family we choose.
เพื่อนคือครอบครัวที่เราเลือกเอง - Celebrating love in all its forms.
ฉลองความรักในทุก ๆ รูปแบบ - My friends are my soulmates.
เพื่อนของฉันคือคู่แท้ของฉัน - Love my tribe.
รักแก๊งของฉันที่สุด - Best friends are the best Valentines.
เพื่อนสนิทคือวาเลนไทน์ที่ดีที่สุด - Friendship is the best kind of love.
มิตรภาพคือความรักที่ดีที่สุด - My friends are my true Valentines.
เพื่อนของฉันคือวาเลนไทน์ตัวจริง - Cheers to friendship and love.
ชนแก้วให้กับมิตรภาพและความรัก - Friends make the best Valentines.
เพื่อนนี่แหละ วาเลนไทน์ที่ดีที่สุด
Pet Love Captions (แคปชั่นคนรักสัตว์ในวันวาเลนไทน์)
- My dog is my Valentine.
วาเลนไทน์ปีนี้หมาของฉันคือคู่เดต - Purrfect Valentine.
วาเลนไทน์นี้เหมียว ๆ น่ารักที่สุด - Love is a four-legged word.
ความรักมีสี่ขาและขนปุย - My pet is my true love.
สัตว์เลี้ยงของฉันคือรักแท้ - Furry friends make the best Valentines.
เพื่อนขนฟูคือวาเลนไทน์ที่ดีที่สุด - Unconditional love from my pet.
ความรักที่ไม่มีเงื่อนไขจากสัตว์เลี้ยง - My heart belongs to my pet.
หัวใจฉันเป็นของเจ้าตัวแสบ - My pet is my soulmate.
สัตว์เลี้ยงของฉันคือคู่แท้ของฉัน - Love is wet noses and wagging tails.
ความรักคือจมูกเปียก ๆ และหางที่กระดิก - My pet is my heart.
หัวใจของฉันคือสัตว์เลี้ยงของฉัน
ท้ายที่สุด.. วาเลนไทน์ไม่ได้อยู่ที่ของขวัญ
อย่าปล่อยให้วันวาเลนไทน์ผ่านไปแบบไม่มีอะไรพิเศษ ไม่ว่าจะเป็นของขวัญเล็ก ๆ ดอกไม้ การ์ดจากใจ หรือการวางแผนเซอร์ไพรส์ มันไม่เกี่ยวกับราคา แต่มันเกี่ยวกับ "ความใส่ใจ" ที่คุณมีให้กับคนที่คุณรัก
แค่คุณบอกรักคู่ของคุณง่าย ๆ แค่แคปชั่นวาเลนไทน์ง่าย ๆ อย่าง Happy Valentine's Day เชื่อไหม.. แค่นั้นก็ทำให้วันของเขาเปลี่ยนเป็นสีชมพูได้แล้ว!
และสุดท้าย.. อย่าหลงเชื่อเมื่อพวกเธอบอกว่า ไม่ต้องซื้ออะไรให้ เพราะพวกเธอกำลังรอเซอร์ไพรส์จากคุณอยู่นะ!
อ้างอิง
https://www.history.com/topics/valentines-day/history-of-valentines-day-2
